Sangre (o Blooded en inglés), es una de las novelas que posee Buffy. Fue escrita por Christopher Golden y Nancy Holder (nombres conocidos en esta área del Buffyverso), se publicó en 1998 y como muchas otras novelas de Buffy es considerada non-canon (supongo que se debe a que los planes de joss respecto a la historia cambian bastante y la publicación de los libros es muy lenta). Es difícil saber el tiempo exacto en que ocurre la historia ya que durante el desarrollo aparecen datos que nos confunden, como que al parecer Angel ya fue Angelus, Xander y Cordy aparentemente durmieron juntos (cosa que nunca pasó en la serie), pero Faith ni las narices. Esto la vuelve un non-canon rotundo, es decir no se considera en la línea de tiempo de la serie, pero sigue siendo oficial.Buffy: Sangre
Sangre (o Blooded en inglés), es una de las novelas que posee Buffy. Fue escrita por Christopher Golden y Nancy Holder (nombres conocidos en esta área del Buffyverso), se publicó en 1998 y como muchas otras novelas de Buffy es considerada non-canon (supongo que se debe a que los planes de joss respecto a la historia cambian bastante y la publicación de los libros es muy lenta). Es difícil saber el tiempo exacto en que ocurre la historia ya que durante el desarrollo aparecen datos que nos confunden, como que al parecer Angel ya fue Angelus, Xander y Cordy aparentemente durmieron juntos (cosa que nunca pasó en la serie), pero Faith ni las narices. Esto la vuelve un non-canon rotundo, es decir no se considera en la línea de tiempo de la serie, pero sigue siendo oficial.7 comentarios:
-
¡Suena super interesante! ¿¿Algun alma caritativa que pueda traducir esta novelita al español??
Plis, no encuentro novelas en español por la red!
besukis!
-
hola, pues he estado hablando y al fin logré que aceptaran traducirlo, pero como será de portugués a Español será un reto, la traducción no esperen que sea perfecta y tal cual, pero se hará lo mejor que se pueda y por supuesto, me aseguraré de que se entienda a la perfección. lo malo, es que tardará un poco por el hecho de tener 300 páginas, pero lo harán por capítulos, capítulo listo, capítulo subido, tendrán que ser pacientes sí :D.
-
Me parece una idea barbara, Caballeros! De esa forma se podra ofrecer al publico hispano-parlante al menos, una novela de Buffy.
Por cierto, los fans de Harry Potter han hecho asi con los ultimos libros de la saga del joven mago, para poderlos leer en español. Se repartian el trabajo de traduccion y luego, alguien con mas conocimiento en el idioma lo revisaba de ultima para ver si todo estaba en perfecto estado. Podria ser lindo que se arma un "equipo de traduccion" para las novelas de Buffy y de Ángel similar a lo que pasa con los comics, je, je.
Bueno, gracias! Esperaremos novedades y no teman, que seremos pacientes... ;)
Luke
-
Que pasó con la traducción, se hizo al final?.
gracias!
-
este no, lamentablemente. Pero tenemos otros que subiré este mes.
















el libro, donde ,lo consigo, yo lo único que he leído es donde salen los 4 vampiros (dru, spike, darla y angel) lo quiero.
saludos, diegop